Dyverse, a leader in digital marketing for the multifamily sector, has achieved a key milestone with its RealPage AppPartner certification.…